Terje Hellesö verkar nu ge Flashbackgrävarna rätt

För sju veckor sen avslöjade Terjade foton och Flashbackgrävarna att fotografen och författaren Terje Hellesö, i sina olika textpublikationer, inte angav referenser till upphovsmännen. I vår granskning visade vi att minst 67 procent av Hellesös så kallade ”Bildskaparens manifest”, pulicerat på hans blogg, innehåll texter av andra upphovsmän och förlag. Hellesö angav dock inte några som helst källor till originalförfattarna. Han kommenterade dock vår granskning, i en bloggtext som andades irritation.

Flashbackgrävarna visade också hur Hellesö i tre artiklar om fotografi (den 3, 4 och 6 nov 2011) , hade klistrat in översatta texter från en engelsk fotobok – utan att ange källa.

Några veckor senare förklarade Terje för Sveriges Radio (2012-04-13) att ”Jag har alltid varit tydlig med mina referenser.”

Under de här sju veckorna lät Hellesö visa dessa författare och fotografers texter, på den blogg som han har valt att ranka som ”proffsblogg” inom fotografi – utan att ta sig tid att plita dit dom namnkunniga upphovsmännen Stephen Shore, Ernst Haas, Samuel Ichiye Hayakawa, Pete Turner, Ansel Adams, Bernard Quint, Frank Roy Fraprie och Edward Weston m fl.

.
PLAGIAT
Det visade sig också att Hellesö till och med hade plagierat en annan författare, när han tog två kapitel ur dennes bok Island: resehandbok till sagornas och vuklanernas ö (1990)  och lät publicera i sin egen bok Min plats i ljuset (2005), samt också redan 1996 i en tidskriftsartikel. Hellesö nekade även här till att ha gjort några som helst fel (SR, 2012-04-13). Flera bokshopar har nu stoppat marknadsföringen av boken med den plagierade texten.

.

TACK VARE FLASHBACKGRÄVARNA OCH TERJADE FOTON
För den som skulle vilja ställa sig inför kandidatstudenterna vid Göteborgs universitet är det dock inte hållbart att hårdnackat strunta i de viktiga frågorna om upphovsrätt och referenser, något Hellesö verkar ha insett idag. Han har alltså äntligen börjat mata in de utelämnade uppgifter om upphovspersonerna.

Det är intressant att se hur en person som hävdat att denne ”alltid varit tydlig” med sina referenser, nu ändrar i en mängd av sina publikationer,  just avseende ”referenser”. När Terje Hellesö i höstas mottog kritik för sina uppgifter om alla lodjur och mårdhunden backade inte Hellesö förrän Flashbackgrävarna avslöjade exakt hur han hade knyckt andra fotografers bilder och klistrat in i sina egna. Även nu i april 2012 visar Hellesö att han backar först när det är omöjligt att fortsätta blunda för Flashbackgrävarnas framlagda uppgifter.

Även om mycket återstår att göra i att bringa reda i hela Hellesös härva med textplagiat samt övrigt slarv med texterna, konstaterar Flashbackgrävarna och Terjade foton att vi med vår granskning har underlättat för Hellesö att förbättra sina olika textpublikationer. Till och med Hellesö måste följa upphovsrättslagen.

.
.

.

TIDIGARE I TEXT-HÄRVAN
Terjade foton: stor skillnad mellan Snorres Edda från 1200-talet och Eric Karlssons modernisering
Terje Hellesö plagierade svensk författare – försökte skaffa retroaktivt tillstånd
Eric Karlsson om att Terje Hellesö har tagit två kapitel: Jag har inte givit tillstånd
Pressmeddelande: Flashbackgrävarna avslöjar Terje Hellesös plagiering i bok och artikel
Söderhamns kommun m fl bidrog till utgivningen av Hellesös bok, som innehöll plagierad text
SR intervju: Hellesö nekar till Flashbackgrävarnas samtliga uppgifter. Vi: anmärkningsvärt!
SR P4 Jönköping: Intervju (2012-04-13)
Terjade foton: Terje Hellesö tog andras texter till egna artiklar och hur är det med egna boken? (2012-04-12)
Terjade fotons mejl till Terje Hellesö under sju månader: dom viktiga frågorna är obesvarade (2012-04-11)
Flashbackgrävarna: Terje Hellesö har tagit texter från engelsk fotobok… (2012-04-08)
Terje om att ta andras texter (2012-03-17, + uppdateringar)
Flashbackgrävarna avslöjar: Terje tar andra skribenters texter (2012-03-17 + uppdateringar)

.
___________
*) Terje Hellesö har dock fortfarande inte angivit upphovspersoner och förlag för en mängd av de texter han har publicerat på sin blogg.

.
Sidan publicerades 2012-04-28. Uppdaterades 2012-05-02