Terja

Verb

terja

Enligt Språkrådets nyordslista 2011

”Manipulera ett foto i bedrägligt syfte”

[efter naturfotografen Terje Hellesø, som manipulerat djurbilder]

Exempel: Han terjade bilden med ett lodjur.

Böjningar av terja:

Infinitiv – terja
Presens – terjar
Preteritum – terjade 
Supinum – terjat
Imperativ – terja

.
Exempel: Terje Hellesö manipulerar = Terje Hellesö terjar.

.
Begreppets utveckling
Ordet ”terja” utvecklades i diskussionen på Flashback – under arbetet med att avslöja Terje Hellesös omfattande bildfusk. ”Terja” nämndes första gången den 3 september av användaren veyloon. Flera personer fångade därefter snabbt upp begreppet:

”Nästa gång jag har fotat en bild ska jag nog terja till den med. =profit.” (2011-09-03 kl. 00.16)
”Du har just skapat ett nytt begrepp” (2011-09-03)
”Att terja – klippa in djur i egna naturmotiv” (2011-09-03)
”Terjisar = Digitala gnuggisar” (2011-09-03)

.

ENG

A new word: terja (verb)

To manipulate an image in a fraudful way.

.

Medier/Sociala medier om ”terja”
Terja bilder till framgång, ”Terjefiera” , Nytt ord ”terja”, ..”terja en bild”, terjade bilder, Har t o m dykt upp ett nytt ord, ”terja”, Terja – Terjegate, Terja, implementera ”terja”, Nytt verb: terja, nytt verb: Att terja, To “terja”, Letade eg efter bilder jag kan terja, Konsten att fota ovanliga djur utan att terja, Att terja en bild, Terjade kungabilder, …terja lite bilder, Verbet ”terja”, Nyordslistan Terja, Språkrådet uppmärksammar ”Terja”, Flashbackgrävarnas ”terja” blir ett nytt ord, ”Terja” med bland årets nyord

.
Sammanställning av användadet av ”terja” med böjningsformer mm i fotofusktråden på Flashback.org:

gjord av petter234 (2012-05-21)

.