TH manifestcitat

Sammanställning texter utan angiven upphovsperson

26 citat är funna där det saknas källhänvisning. De utelämnade uppgifterna om upphovsmännen sträcker sig över en tid av 2005-2012. Av de 26 funna citaten återfinns 24 på Terje Hellesös blogg.

67 procent av Hellesös bloggpublicerade manifestcitat utgjordes (2012-03-17*) av texter från andra upphovsmän.

Punkt 6-7 nedan är publicerade på Fotosidan.se 2005-01-15 – ej på Hellesös bildblogg 2012.

Läs också på Terje om att ta andras texter

Om direktlänken trasslar: Sök under ‘Från bokens innehåll’, med någon sökfras från citatet, inkl citattecken. I inlägget där användaren har funnit originalcitatet kan det också finnas mer information.

.

1. Information

.
Christoph Martin Wieland 1774 // Robert Browning // Mies van der Rohe:

Less is more [Wieland/Browning/Rohe]

Terje Hellesö skriver

Less is more [Terje Hellesö, Bildskaparen Manifest #26, 2012-03-09]

.

2. Information

.

Albert Einstein:

Fantasi är viktigare än kunskap (sv) [Albert Einstein]

Terje Hellesö skriver

Fantasi är viktigare än kunskap [Terje Hellesö, Bildskaparen Manifest #20, 2012-03-02]

.

3. Information

.

Fotografen Stephen Shore skriver i The Nature of Photographs

Some photographs are opaque. The viewer is stopped by the picture plane. Some photographs are transparent. The viewer is drawn through the surface into the illusion on the image. [Stephen Shore , The Nature of Photographs]

Terje Hellesö skriver

Några fotografier är ogenomskinliga. Betraktaren stoppas av bildytan. Andra fotografier är genomskinliga. Betraktaren dras genom bildytan och in i en illusion av bilden. [Terje Hellesö, Bildskaparen Manifest #33, 2012-03-17]

.

4. Information

.

Fotografen Stephen Shore skriver

A passive frame is simply one where the image ends. The photograph starts within the frame and works outwards… [Stephen Shore]

Terje Hellesö skriver

”För vissa bilder agerar bildkanten passivt. Det är där bilden slutar. Strukturen hos bilden börjar inom bilden och arbetar sig ut mot bildkanten” [Terje Hellesö, Bildskaparen Manifest #31, 2012-03-16]

.

5. Information

.

Fotografen Stephen Shore skriver

With an active frame the structure of photograph starts with the frame and extends inward… [Stephen Shore]

Terje Hellesö skriver

För vissa bilder agerar bildkanten aktivt. Det är där bilden börjar. Strukturen hos bilden börjar vid bildkanten och arbetar sig inåt i bilden. [Terje Hellesö, Bildskaparen Manifest #32, 2012-03-16]

.

6. Information

  • 2012-03-17
  • I tråden (FS) ”Mina bästa fototips”
  • Originaltext: Robert Capas, wikiquote.org
  • Upptäckt: loungepuppy

.
Robert Capas:

If your pictures aren’t good enough, you’re not close enough [Robert Capas]

Terje Hellesö skriver

Om en bild inte är tillräckligt bra, har jag inte varit tillräckligt nära [Terje Hellesö, "Mina bästa fototips", på Fotosidan, 2005-01-15]

.

7. Information

.
Pierre Bourdieu:

Style is art, and art lies in stylistic originality [Pierre Bourdieu, Un Art Moyen: Essais sur les usages sociaux de la photographie 1965]

Terje Hellesö skriver

Stil är konst, och konsten ligger i stilens originalitet! [Terje Hellesö, "Mina bästa fototips", på Fotosidan, 2005-01-15]

.

8. Information

.

Samuel Ichiye Hayakawa skriver

If you see in any given situation only what everybody else can see, you can be said to be so much a representative of your culture that you are a victim of it. [Samuel Ichiye Hayakawa]

Terje Hellesö skriver

Om jag i varje given situation enbart ser vad andra ser, då kan man påstå att jag i hög grad är prepresentativ för vår kultur och att jag är ett offer för den. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #16[, 2012-02-27]

.

9. Information

  • Originaltext: Ernst Haas (citat t ex här)
  • Upptäckt av: Lodjuren

.
Fotografen Ernst Haas skriver

But repeat something only if you can improve on it. Otherwise, you must move on. [Ernst Haas]

Terje Hellesö skriver

Upprepa någonting enbart om jag kan förbättra det, annars måste jag gå vidare. [Terje Hellesö, Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #19, 2012-03-01]

.

10. Information

.

Fotografen Ernst Haas skriver

When you photograph something, don’t accept it as the end result; there’s always a next step. [Ernst Haas]

Terje Hellesö skriver

När jag fotograferar; acceptera inget som ett slutligt resultat – det finns alltid ett steg till.
[Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #34, 2012-03-17]

.

11. Information

  • Originaltext: Pete Turner (citat t ex här)
  • Upptäckt av: NoBreak

.
Fotografen Pete Turner skriver

Ultimately, simplicity is the goal – in every art, and achieving simplicity is one of the hardest things to do. [Pete Turner - American photographer]

Terje Hellesö skriver

I varje konstart är målet enkelhet, men att uppnå enkelhet är något av det svåraste som finns.
[Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #9, 2012-02-20]

.

12. Information

.
Ansel Adams skriver

The true artist sees the world in the strongest possible way, let us say,in the most penetrating and revealing way. [Ansel Adams- Camera and Lens, 1970]

.
Terje Hellesö skriver

Den sanne konstnären ser världen på ett så intensivt sätt som möjligt, eller på det mest genomträngande och avslöjande sättet. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #28, 2012-03-12]

.

13. Information

.
ur The Joy of photography

Learning to see photographically is more influential in the creation of a good picture than a great amount of technical know-how. [Bernard Quint, The Joy of photography sid 6, 1979, ‪Eastman Kodak Company‬]

.
Terje Hellesö skriver

Att lära sig se fotografiskt betyder mycket mer för en bra bild än vad omfattande tekniska kunskaper gör. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #2, 2012-02-10]

.

14. Information

.
ur The Joy of Photography

If you give yourself the freedom to discover fresh perspectives, the results will surprise you. [Bernard Quint, The Joy of Photography sid 7, 1979, ‪Eastman Kodak Company‬]

.
Terje Hellesö skriver

Om jag ger mig själv friheten att upptäcka nya perspektiv, kommer resultaten att överraska mig. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #6, 2012-02-16]

.

15. Information

.
ur The Joy of Photography

Seeing better pictures is the first step toward taking better pictures. [Bernard Quint, The Joy of Photography sid 4, 1979, ‪Eastman Kodak Company‬]

.
Terje Hellesö skriver

Att se bättre bilder är det första steget mot att göra bättre bilder. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #3, 2012-02-12]

.

16. Information

.

ur The Joy of Photography

…seemingly unremarkable subjects can make remarkable photographs. [red Bernard Quint, The Joy of Photography sid 6, 1979, ‪Eastman Kodak Company‬]

.
Terje Hellesö skriver

Skenbart ointressanta motiv kan bli anmärkningsvärda bilder. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #5, 2012-02-15]

.

17. Information

.
ur More Joy of Photography

Photographs can also challenge our assumptions of the world by making unexpected connections. [Glenn Ewell , More Joy of Photography, 1988, Eastman Kodak Company]

.
Terje Hellesö skriver

Fotografier kan utmana våra föreställningar om världen genom att skapa oväntade samband. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #17, 2012-02-27]

.

18. Information

.
ur More Joy of Photography:

As a creative photographer, you must allow yourself to be moved by what you see and feel. [Glenn Ewell , More Joy of Photography, 1988, Eastman Kodak Company]

.
Terje Hellesö skriver

Som skapande fotograf måste jag låta mig beröras av det jag ser och känner. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #21, 2012-03-03]

.

19. Information

.
ur The Joy of Photography

To take effective pictures, you need to train your eyes to see the world as the camera does. [Bernard Quint, The Joy of Photography, sidan 6 i boken (1979)]

.
Terje Hellesö skriver

För att göra effektfulla bilder behöver jag träna ögonen så att jag ser världen så som kameran gör. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #18, 2012-03-01]

.

20. Information

.
ur The Joy of Photography

Learning to trust your instincts and to experiment with new techniques and unusual perspectives is what creating a personal style of photography is all about.[The Joy of Photography, sid 9, 1985, ‪Eastman Kodak Company‬]

.
Terje Hellesö skriver

Att lära mig att lita på mina instinkter, och inte vara främmande för att experimentera med nya tekniker eller ovanliga perspektiv – det är vad en personlig fotografisk stil handlar om. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #22, 2012-03-01]

.

21. Information

.
Ernst Haas skriver

For me, the final stage of photography is transforming an object from what it is into what you want it to be.[Ernst Haas, 1983]

.
Terje Hellesö skriver

Högsta formen av fotografering är att förvandla något från vad det är, till det jag vill det ska vara. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #12, 2012-02-23]

.

22. Information

.
Ernst Haas skriver

To be very strong with the simplest subject, the most banal situation, is to be really creative. [Ernst Haas, ur More Joy of Photography, 1988]

.
Terje Hellesö skriver

Att behandla det enklaste motivet, den banalaste situationen med mitt starkaste engagemang, det är det som verkligen är att vara kreativ.. [Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #15, 2012-02-24]

.

23. Information

.
Ansel Adams skriver

We must remember that a photograph can hold just as much as we put into it. [Ansel Adams, ur More Joy of Photography, 1988, ‪Eastman Kodak Company‬]

.
Terje Hellesö skriver

Ett fotografi innehåller bara så mycket som jag fyller det med.
[Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #38, 2012-03-25]

.

24. Information

.
Ansel Adams skriver

Subject alone- or any mere simulation of reality- cannot support a work of art in any medium. [Ansel Adams, ur Camera and lens, Basic photo Volym 1, 1970]

.
Terje Hellesö skriver

Motivet ensamt, eller enbart en fiktiv framställning av verkligheten, räcker inte för att bära upp ett konstverk i något medium.
[Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #27, 2012-03-12]

.

25. Information

.
Frank Roy Fraprie skriver

It seems almost as important to know what to leave out of a photograph as to know what to put in. [Frank Roy Fraprie, American Photography: Volym 25, s 270 (1931)]

.
Terje Hellesö skriver

Det är lika viktigt att veta vad jag ska ha med i bilden, som det är att veta vad jag ska undvara.
[Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #7, 2012-02-18]

.

26. Information

.
Edward Weston skriver

Anything that excites me for any reason, I will photograph; not searching for unusual subject matter, but making the commonplace unusual. [Edward Weston, The flame of recognition, sid 40, 1965]

.
Terje Hellesö skriver

Allt jag tycker är spännande ska jag fotografera – inte för att leta efter något ovanligt, utan för att göra det vanliga ovanligt.
[Terje Hellesö, Bildskaparens Manifest #13, 2012-02-23]

.
.

.

.
.

Läs gärna mer:
Terje om att ta andras texter
Terje Hellesös kommentar till Terjade foton / Flashbackgrävarnas avslöjande (2012-03-17 kl. 15:15)

_______

*) Vid tidpunkten då Terje Hellesö kommenterade sina flerfaldiga publiceringar där upphovspersonerna utelämnas, fanns det på 33 publicerade manifestcitat på bloggen (2012-03-17). Flashbackgrävarna har påvisat att 22 av dessa 33 citat har andra upphovsmän än Hellesö, det vill säga 67 procent.

Därutöver finns också andra manifestcitat där referenser saknas, men där det är lite mer oklart. Vill publicisten vara tydlig med att det ej handlar om ”egna” texter så bör ju detta ändå påpekas, oavsett oklart ursprung. Det kan t ex gälla manifestcitat nr 4 och nr 24.

.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

Gravatar
WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. ( Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. ( Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. ( Logga ut / Ändra )

Avbryt

Ansluter till %s

%d bloggers like this: